L'AFP reprend un communiqué de l'Elysée publié le dimanche 4 juillet au soir dans lequel il est écrit :
"Les secrétaires d'Etat Alain Joyandet et Christian Blanc ont présenté leur démission du gouvernement.
Le Président de la République et le Premier ministre ont accepté ces démissions.
Les fonctions d'Alain Joyandet seront exercées par Bernard Kouchner et celles de Christian Blanc par Michel Mercier."
"Les secrétaires d'Etat Alain Joyandet et Christian Blanc ont présenté leur démission du gouvernement.
Le Président de la République et le Premier ministre ont accepté ces démissions.
Les fonctions d'Alain Joyandet seront exercées par Bernard Kouchner et celles de Christian Blanc par Michel Mercier."