© endostock - Fotolia.com
Le 24 avril 2011, un homme avise les services de police du 19e arrondissement ; il vient d’être témoin d’une agression à l’encontre d’une personne âgée et prend discrètement en filature les 2 auteurs.
Les policiers de la brigade anti-criminalité locale (BAC) mettent en place une surveillance. Grâce aux informations précises du témoin, ils interpellent les 2 voleurs présumés qui tentent de se débarrasser de leur butin. Un portefeuille est récupéré. Son contenu permet aux enquêteurs de contacter la propriétaire, une septuagénaire, qui confirme le vol de ses papiers et de 400 euros.
Au commissariat, la victime et le courageux témoin reconnaissent formellement les 2 individus. Placés en garde à vue, ils reconnaissent les faits et l’origine délictueuse d’une partie de la somme dérobée découverte dans leurs effets personnels. Ils sont déférés en vue d’une comparution immédiate.
Source : Service de la communication de la préfecture de police de Paris.
Les policiers de la brigade anti-criminalité locale (BAC) mettent en place une surveillance. Grâce aux informations précises du témoin, ils interpellent les 2 voleurs présumés qui tentent de se débarrasser de leur butin. Un portefeuille est récupéré. Son contenu permet aux enquêteurs de contacter la propriétaire, une septuagénaire, qui confirme le vol de ses papiers et de 400 euros.
Au commissariat, la victime et le courageux témoin reconnaissent formellement les 2 individus. Placés en garde à vue, ils reconnaissent les faits et l’origine délictueuse d’une partie de la somme dérobée découverte dans leurs effets personnels. Ils sont déférés en vue d’une comparution immédiate.
Source : Service de la communication de la préfecture de police de Paris.