La bataille entre deux amis de 30 ans reprend sur la Place Saint-Sulpice. Les tréteaux de cette farce médiévale sont de nouveau sur la place publique. Un chemin de croix pour le maire Jean-Pierre Lecoq qui devra se faufiler au milieu des cabanons pour se rendre à l’Eglise Saint-Sulpice ; sans un mot pour son ami Alain Ouy, ancien membre de son cabinet et commissaire-organisateur de la Foire Saint-Germain qui ouvre ses portes du 21 mai au 4 juillet. La politique a ses raisons que la raison ne connaît pas. Méphistophélès, le diabolique, est passé par là.
Jean-Pierre Lecoq a adressé une lettre à tous les riverains pour leur faire part de sa désapprobation la plus nette face à la dictature de l’association « Foire Saint-Germain ». Une seule solution : une guerre des associations... frisant le stalinisme. Explication : la Foire ayant le succès qu’on lui connaît, il n’y a pas de raison que ce soient les mêmes qui continuent de l’exploiter ! Ainsi, la foire médiévale relancée en 1978 par la mère d’Alain Ouy puis par ce dernier, sous l’égide de la mairie du 6ème, devrait maintenant passer la main à une autre association, de préférence celle proposée par le maire du 6ème : la nouvelle association « Paris Arts Organisation » avec à sa tête Philippe Pellerin. Pour cela, Jean-Pierre Lecoq fait appel à Bertrand Delanoë : il souhaite que le Maire de Paris mette en place un système de mise en concurrence des associations. Une nouveauté pour le 6ème.

Le 24 juillet 2011 - Note de la rédaction :
Paris Tribune suit cette affaire depuis 2009 :

- Article du 28 juillet 2011 : Jean-Pierre Lecoq s'exécute sur le site de la mairie du 6e arrondissement.
- Article du 11 juillet 2011 : Lecoq et Bossard contre le Ministère public, l'association Foire Saint Germain et sa présidente : le jugement.
- Article du 1er juillet 2011 : Jean-Pierre Lecoq et Jean-Charles Bossard condamnés pour diffamation publique envers un particulier.
- Article du 14 juin 2011 : Jean-Pierre Lecoq et Jean-Charles Bossard cités à comparaître pour diffamation : compte-rendu d'audience.
- Article du 13 mai 2011 : Jean-Pierre Lecoq et Jean-Charles Bossard cités à comparaître pour diffamation.
- Article du 31 mars 2011 : La propriété intellectuelle de la Foire Saint Germain.

- Article du 19 juillet 2010 : Contre-enquête : l'association Foire Saint-Germain est-elle vraiment dans son tort ?
- Article du 28 juin 2010 : Jean-Pierre Lecoq invite la Ville de Paris à récupérer les subventions versées à l'association Foire Saint-Germain.
- Article du 25 juin 2010 : La Foire Saint-Germain contre le maire du 6ème : 1er round.
- Article du 25 juin 2010 : Tirage au sort du conseil de quartier Odéon : 1er jugement.
- Edito du 21 mai 2010 : C'est la foire dans le 6ème.

- Article du 22 mai 2009 : L'Hôtel de Ville et la mairie du 6ème s'affrontent sur la place Saint-Sulpice.