Il est 17 heures le 21 juin à la hauteur du 73 de la rue de Rennes et du café Cassette lorsqu'un grand bruit retentit : une Peugeot 307 immatriculée dans le 93 qui venait à peine de repartir est emboutie par l'arrière par une BWM du 75 elle-même poussée par une Mercedes, également du 75, qui ne n'est pas arrêté. Un deuxième choc a alors lieu : le conducteur de la Mercedes percute une nouvellle fois la BWM, déclenchant les deux airs-bags. La vitesse n'est pas en cause puisque les trois véhicules roulaient à vitesse normale, soit moins de 50km/h à Paris.

Il n'y a aucun blessé grave. Deux des trois conducteurs (ceux de la Mercedes et de la BMW) ont été transporté en civière par les pompiers de la rue Madâme. Après avoir soufflé dans un alcootest, révélé négatif, le conducteur de la Peugeot a préféré signer une décharge aux pompiers et reprendre sa route. La circulation est revenue à la normale vers 18h30.