
Le 5 août 2011, une importante transaction est prévue. Ils mettent en place un dispositif de surveillance au lieu de rendez-vous.
En milieu d’après-midi, ils aperçoivent un homme sortant de l’immeuble lesté d’un sac volumineux, ils le suivent et le voient rejoindre quelques rues plus loin un autre individu à bord d’un véhicule.
Les policiers les interpellent, ils sont respectivement âgé de 28 et 45 ans.
La perquisition au domicile du plus jeune permet la découverte de 199 autres cartouches ainsi que 1.300 euros.
Source : Service de la communication de la Préfecture de police de Paris.