Le 5 avril 2011, 10 heures, dans le cadre du plan de lutte contre les cambriolages, des motards de la compagnie de sécurisation et d’intervention 75 (CSI) patrouillent dans le 13e arrondissement de Paris et ses abords.
Au Kremlin-Bicêtre (94), ils remarquent 2 individus casqués circulant sur une moto de grosse cylindrée démunie de plaque d’immatriculation. Ils décident de la suivre. Le duo s’arrête devant l’entrée d’un centre commercial de la ville et s’équipe, sortant d’un sac, bombe lacrymogène de grande capacité, arme de poing et marteau de charpentier. Les deux hommes se dirigent ensuite vers une bijouterie dont le rideau métallique est partiellement relevé et tentent de briser les vitrines des présentoirs ; n’y parvenant pas, ils quittent précipitamment le magasin et tombent dans les bras des policiers.
Agés de 32 et 19 ans, originaires de Gentilly (94), bien connus des services de police, ils sont confiés au service départemental de police judiciaire du Val-de-Marne (SDPJ 94).

Source : Service de la communication de la préfecture de police de Paris.