Le "hors conseil" de Rachida Dati

Le conseil du 7 arrondissement le 10 septembre 2012 de 18h40 à 20h.


Les "Hors conseil" des conseillers.


12 Septembre 2012 14:00

Qu'est-ce qu'un "hors conseil" ?
Il y a le "on" et le "off". Le "in" et le "out". Le "on conseil" et le "off conseil" parfois désigné en français par le terme "hors conseil".

Il s'agit pour un membre du conseil d'arrondissement de déclarer publiquement ce qu'il ne souhaite pas voir retranscrire dans le procès-verbal du compte-rendu du conseil d'arrondissement.

Lors du conseil du 7e arrondissement le 10 septembre 2012, Rachida Dati (UMP) s'adresse en "hors conseil" à Laurence Girard (PS) : "Comment relancer le commerce extérieur ?"

Pas de réponse de la part de la conseillère d'arrondissement.

Laurence Girard est la chef de cabinet de Nicole Bricq, ex-député puis sénatrice de Seine-et-Marne en Ile-de-France, nommée Ministre de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie dans le gouvernement Jean-Marc Ayrault I en mai puis MInistre du Commerce extérieur dans le gouvernement Jean-Marc Ayrault II en juin.

Dans d'autres arrondissement, des conseillers d'arrondissement de l'opposition d'arrondissement interviennent également en indiquant au directeur général des services présent au conseil qu'ils s'expriment "hors conseil".

Des "hors conseil" déconseillés ?



Journaliste tahitienne. Formations universitaires modestes, en droit, en sciences sociales… En savoir plus sur cet auteur
E riro 'outou i te au / Vous pourriez également aimer / You might also like