Rue des Récollets dans le 10e arrondissement de Paris, un véhicule est stationné sur un passage protégé le 4 juillet 2011 en début d’après-midi. Une équipe mixte d'agents de surveillance de Paris (ASP) sont en train de le verbaliser. A leur vue, le propriétaire sort d’un commerce et exige l’annulation du PV, estimant ne pas avoir commis d’infraction. Les agents refusent. L’homme s’empare de la contravention et la jette au visage d’une des ASP. Il monte ensuite dans sa voiture, démarre, percute un deuxième agent au niveau du genou. Sa collègue positionne alors le véhicule de de service de façon à bloquer l’individu, sans succès : il contourne le véhicule des agents de surveillance et froisse l’aile. Une poursuite s’engage. Finalement, le contrevenant s’arrête. Les policiers du service de sécurisation de proximité du 10e arrondissement procèdent à son interpellation.
Si dans un premier temps, il refuse de reconnaître avoir percuté l’agent, il finit par l’admettre tout en précisant qu’il avançait "doucement"… et qu'il pouvait être énervé "légitimement" : c’était sa seconde contravention de la journée.
Agé de 44 ans, il a été déféré.

Source : Service de la communication de la Préfecture de police de Paris.