Dans la cour de l'école publique, une gaine, semble-t-il, du chauffage urbain a explosé ; les installations du chauffage urbain comprenant des tuyaux, des gaines, des accessoires de distribution de vapeur ou air chaud, des planchers et des panneaux.
L'électricité est coupée.
Les secours interviennent.
Il ne reste de la grosse frayeur qu'un énorme trou "de plus d'un mètre de diamètre et d'un demi-mètre de profondeur" actuellement protégé par des barrières.

Dans les établissements recevant du public
Dans l'article 24 de l'arrêté du 23 juin 1978, "l'arrivée dans la sous-station des dérivations qui l'alimentent doit s'effectuer dans des gaines ou caniveaux suffisamment ventilés et résistants" (...).