Quant aux stars de la soirée, les pompiers, ils se préparent. De l'extérieur, l'on ne peut qu'admirer la salle plongée dans le noir ornée de quelques lampions rouges au plafond et d'une énorme boule à facette. E même si le style de musique n'est pas encore connue, tous semblent assurés de faire gratuitement la fête jusqu'à 5 heures du matin.
Le lendemain, ces mêmes pompiers doivent défiler pour un autre événement traditionnel: le défilé du 14 juillet.